6月14日0时至24时，新增报告本地确诊病例36例、无症状感染者6例，无新增疑似病例。
北京丰台区花乡升级为高风险地区。丰台区太平桥街道、卢沟桥街道、新村街道，大兴区高米店街道、西红门镇、林校路街道，西城区金融街街道等升级为中风险地区。
曾经连续50多天，北京都没有本地报告新增确诊病例。原本以为这个夏季离摘口罩的美好愿望已近在咫尺，但近几日的新增又猛地一下又把大家拉回现实。
口罩不能摘，防疫不能松！
在得知此次疫情来源可能与新发地市场有关时，北京从第一时刻就进入了战时状态，精准防控，及时处置，在非常时期采取了非常举措。
从今年的1月末开始至今，我们已经积累了近半年的防疫抗疫经验。
纪录片《武汉战“疫”纪》记录了武汉封城期间发生的真实故事。这是最真实的武汉抗“疫”全纪录，更是抗“疫”经验的大集合。
近40度的高温中，身穿防护服的医务工作者在室外不眠不休，共检测76499人，让人既心疼又敬佩。
纪录片《见证》就是讲述了摄影师们在对抗“疫”过程中42000位医护人员，进行肖像照片拍摄过程中发现的动人故事，并用一张张照片来见证抗疫期间的中国力量。
面对突然的�；�，北京政府反应迅速，也再次彰显了我国的大国担当。
时政纪录片《人民至上——习近平指挥战“疫”进行时》正是讲述了在抗“疫”期间，党中央的战“疫”部署。
疫情还未结束，大家一定要警惕起来。但重视并不代表恐慌，对于疫情防控，我们已经有了一定的经验，再难的困境我们已经度过，这次我们一定也可以。
纪录片《武汉24小时—复苏》就是纪录阴霾即将散去的武汉的现状，我们期待着北京也能够尽快恢复到往日的情景。
在疫情期间，我们完成了多部关于抗“疫”纪录片的多语种版本的译制任务。这些纪录片给无数中国人激励与感动，而多语种版本的译制，更能让中国的抗“疫”故事与中国的文化精神被世界所看到。
最后，我们也再次呼吁：5月30日以来，凡到过北京新发地农贸批发市场或与市场销售人员有过密切接触的人员，应主动向单位和社区报告，并开展核酸检测和居家观察，如有发热、咳嗽、咽痛等症状，应向单位和社区报告并及时就近前往设有发热门诊的医疗机构就诊。
