今日C位——斯瓦希里语！
用斯瓦希里语开启一场花卉之旅
今天我们邀请非洲观众一起来赏花啦~
在本次�？空�，你将欣赏到
有着花中皇后之称的月季花
斯瓦希里语《花开中国》
斯瓦希里语是非洲语言使用人数最多的语言之一。是坦桑尼亚、肯尼亚、乌干达的官方语言，刚果民主共和国的国家语言之一。
在赞比亚、马拉维、布隆迪、卢旺达、索马里、莫桑比克等东非和中非的国家，斯瓦希里语被作为交际语言使用。
《花开中国》是中国首部自然园艺类纪录片。整部纪录片看完，心里最大的感受就是“美”�；ɑ懿唤龉┕凵鸵材芄患那�，在千百年的历史进程中，花已经逐渐成为一种文化载体，成为认识一个国家、民族文化的新视角。
翻译不仅是语言的转换也是文化之间的交流。我们的翻译是在业内具有几十年工作经验的国家级斯语专家，不仅将纪录片中花卉的科学奥秘解释清楚，更是将原纪录片中解说词营造的意境氛围展现出来，兼顾目标受众的接受度的同时也要起到文化传播的作用。
斯瓦希里语版本纪录片《花开中国》希望能让更多的观众看到中国花卉的美丽色彩，架起中非民心之桥。
